2007年11月06日
10/20韓国旅行1/3日目(後編)
10/20(土)後編
23時ホテルに着き、夜の街に繰り出します♪
東大門は夜遅くまで盛っています☆

メガネ待ち
韓国はとにかくメガネが安い!
私のメガネは4800円くらいです。
裸眼だと0.01と0.05;
かなり悪いし、がちゃ目です。
もうちょっと左右の視力が違うとあと2400円高くなります。
セーフ!
前回韓国に行ったときにも3個作りましたが、今回はお土産に1つ、自分に2つ。
コンタクトの数値を覚えていれば本人がいなくても作れます。
次回はサングラスに度を入れてもらおうかな~と思っています。

なんて言っても「現地の人と触れ合う」のが旅の醍醐味!!
そして日本でも行かないのに、海外では妙に行きたくなってしまう「屋台」
でも「おねぇ~さ~ん!おいしいよ~!チヂミ~!」という屋台のオネェさんの流暢な日本語にふらふらと入ってしまいました。
今日集金に来てくださった、韓国のお客様と韓国談義に花を咲かせていたら「屋台は高いですよ~」・・・
そうだったの?
次回韓国に行くときには、うちのお客様めぐりをして、韓国情報をしっかりと入手してこなくっちゃ♪

「これはサービスね~」とスープが出てきました。
わかめスープという感じ。
全く辛くありません。

チヂミ
韓国に来たらこれを食べなきゃ~ということで。

そしてこえがクセモノです!
ゴマの葉っぱをホルモンと一緒に炒めています。
しそをもっと独特にした感じで、匂いがあります。
味も香辛料というかなんというか・・・
ダメですね;
自分が頼んだからと頑張って食べていためぇちゃん、お腹が変だ~変だ~とずっと言っていました。
まぁここでAM3時ですからね。
何もしなくてもお腹は寝ている時間に、刺激的な食べ物食べてしまったのですから;

海外には必ずある「頑張っているけどちょっとおかしい日本語看板」
「コーヒーショウフ」

MOBOの会海外遠征恒例のUNO大会!
前回のグアム旅行では行き帰りの電車の中・駅・空港・ホテル・砂浜・・・
ありとあらゆるところでしましたよ。
でも今回は人数は少ないし、お疲れなのでこの二人がちょこっと勝負!
やっぱりUNOをしないと海外に来たような気がしないのかもしれません。
そんな二人を横目にしろくまはお先におやすみなさ~いZZzz
明日も頑張るぞ~♪
☆...*・゜゚・*:.。..。.:*・゜・*:.。. .。.:*・゜゚・*!☆☆...*・゜゚・
山梨県甲府ちょこっと住宅・住まいのリフォーム・福祉リフォーム
段差解消・床暖房・浴室暖房 ガス・灯油
しろくまのリフォーム110番!橘田燃料住設店
Tel: 055-233-3361
Mail: info@kitta-nenryou.com
☆...*・゜゚・*:.。..。.:*・゜・*:.。. .。.:*・゜゚・*!☆☆...*・゜゚・
- by しろくま
- at 09:19
comments
サミットで再会出来て、嬉しかったです♪
どうもありがとうございました。
韓国って近いのですね。。。飛行機が苦手なので、船で行く事しか考えていませんでした。w
冬ソナだけが大好きな私です♪
行ってみたいな韓国へ!
1枚目の写真 歩きつかれたって感じですね
でも異文化に触れて楽しむことは
素晴らしいです
いやー俺もいきてぇ
一枚目。
あの元気はつらつなしろくまさんが・・・
『コーヒーショウフ』はまずいでしょ。
どんなショウフだって、突っ込み入れたい!
しろくまさん
先日は楽しい時間を過ごせました。
本物のしろくまさんの笑顔は”とびきりステキ!”ね!
今週皆に話さなくてはいけないけど、時間がたつと、おばさんの頭から大切な話が消えていく・・・うううう
眼鏡の件、驚きました。
そういう利用の仕方があるんだ。
韓国料理は詳しくないので、よくわからないけど、
しろくまちゃんでも苦手な味付けって
あるんだね。
頑張って短時間濃縮で、旅行を楽しんでいる雰囲気伝わります。
しろくまさん、こんばんわ。
サミットではお世話になりました。
想像通りのはつらつとした元気なしろくまさんでした。
阿寒の話、しろくまさんと実際にお話しして、
なんとなく納得しました。
おもしろすぎます。
私、がんばってきますょ!
また、お会いできる日楽しみにしてます。
韓国編、とても楽しそうな雰囲気が伝わってきます。
屋台もオイシそうだし・・・。
そうそう、最後の写真、わたしにしか撮れないって?
そのココロ、教えてくださいまし。。。
>塗装職人の女房 さん
>サミットで再会出来て、嬉しかったです♪
どうもありがとうございました。
こちらこそありがとうございました!
やっぱり楽しい方ですよね~!
>韓国って近いのですね。。。飛行機が苦手なので、船で行く事しか考えていませんでした。w
船って・・・(大爆笑)
その方が大変そう!
だって新潟まで行かなきゃなりませんよね?
そんな女房さんが面白い♪
>八ヶ岳の青い月2さん
>1枚目の写真 歩きつかれたって感じですね
はい。
飛行機で移動して、そのまま寝ずに買い物。
この時間AM4時ですからね;
疲れ果てています。
>でも異文化に触れて楽しむことは
素晴らしいです
海外旅行をすると、日本の良さが身に染みますね!
>あだっつぁんさん
>一枚目。
あの元気はつらつなしろくまさんが・・・
かな~りお疲れです・・・
なんせ日本を発ってから寝ていませんからねZZzz
>『コーヒーショウフ』はまずいでしょ。
どんなショウフだって、突っ込み入れたい!
ですよね~!
こういう面白看板って海外には結構多いんですよね!
>あらんだまおばさん
>先日は楽しい時間を過ごせました。
こちらこそありがとうございました!
>本物のしろくまさんの笑顔は”とびきりステキ!”ね!
ありがとうございま~す!
>今週皆に話さなくてはいけないけど、時間がたつと、おばさんの頭から大切な話が消えていく・・・うううう
宮崎も勉強会大変そうですね。
山梨も勉強会自体を考えなければならない時期が来たようです。
>woody-momさん
>眼鏡の件、驚きました。
そういう利用の仕方があるんだ。
かなり安いですからね~!
韓国に行くという方がいたら是非頼むといいですよ。
時間も1個10分くらいで仕上げてくれます。
>韓国料理は詳しくないので、よくわからないけど、しろくまちゃんでも苦手な味付けって
あるんだね。
私、香辛料関係が苦手なのでアジアは結構苦労しますよ。
台湾もダメでした~;
>頑張って短時間濃縮で、旅行を楽しんでいる雰囲気伝わります。
強行日程でしたからね;
かなり頑張りましたよ~!
>牧場娘 さん
>サミットではお世話になりました。
こちらこそお世話になりました。
ありがとうございました。
>想像通りのはつらつとした元気なしろくまさんでした。
元気だけがとり得のような感じですからね。
これがなくなったら何も残りませんよ~;
>阿寒の話、しろくまさんと実際にお話しして、
なんとなく納得しました。
おもしろすぎます。
あはは!
そうですか?
頑張ってきてくださいね~!
行けなくてごめんなさい・・・
>クロハチさん
>韓国編、とても楽しそうな雰囲気が伝わってきます。
屋台もオイシそうだし・・・。
美味しい物と、残念なものが混在しています。
>そうそう、最後の写真、わたしにしか撮れないって?
そのココロ、教えてくださいまし。。。
クロハチさんはモノクロにするか、カラーにするか、構図は?遠近感は?何を基準に決めているのでしょうか?
なんとなくだったらセンスですよね。
やっぱりクロハチさんにしかできないです!